Para un diálogo cultural, el idioma
es el primer camino que hay que recorrer para lograr el acceso al universo
lingüístico y cultural de un país vecino y limítrofe.
Trabajo en proyección:
- Proyecto “Aprendizaje de la lengua en un contexto
real”
- Introducción a la 3era. lengua
- Viaje a Porto Alegre – intercambio con instituciones
- Examen ULBRA (Universidade Luterana do Brasil)
Objetivo del trabajo:
Se busca la competencia comunicativa, que implica la capacidad de utilizar
los recursos lingüísticos en función de los interlocutores,
los propósitos y la situación comunicativa.
Enfoque comunicativo.
La tarea se enmarca para alcanzar, legitimar y evaluar el objetivo.
Se entiende a la Lengua Portuguesa como instrumento de comunicación.
Enfoque cultural.
Se busca el encuentro con la historia del pueblo brasileño, su
cultura, sus costumbres, su cotidianeidad.
Sobre el examen
El "Exame Internacional de Proficiencia em Língua Portuguesa"
es reconocido en todo el territorio brasileño pues está
registrado en el Ministerio de Educación de Brasil.
Dependiendo del nivel que el candidato rinda el examen, certifica el
conocimiento del idioma para tareas específicas.
Por ejemplo, el nivel básico tiene como objetivo un conocimiento
general, a través del cual, el alumno podrá ejercer conversaciones,
tareas laborales (principalmente en Uruguay), entre otras.
Para el ingreso en la Universidad en Brasil el alumno
obligatoriamente tendrá que rendir el examen del nivel avanzado.
Puede ser que en algunas Universidades se solicite un
examen específico para verificar si el nivel de proficiencia
sigue siendo el mismo.
Coordinadora: Prof. Silvia Barros
portugues@jeanpiaget.edu.uy
|